Programas independientes en Los Ángeles presentan sesión sobre producciones latinoamericanas – Variedad

Cortesía de CVeintiuno

LA Screenings Independents presentó un panel de los principales productores latinos con sede en los EE. UU. que hablaron sobre los desafíos de crear proyectos latinos desde el corazón de Hollywood.

Organizado por C21 Media, el panel comenzó con Axel Koshevacky, propietario-director de Infinity Hill, productor de la cartelera de los premios Oscar “Argentina 1985”, quien señaló la inconsistencia de la experiencia latina en el mundo del entretenimiento estadounidense, un misterio perdurable desde el 19 El % de la población de EE. UU. es hispana, y contribuyen con un estimado de $3.2 billones a la economía, pero su representación en televisión, transmisión en vivo y teatro oscila entre el 3% y el 5%.

«Ganamos mucho dinero para mucha gente, pero no recuperamos el negocio que conlleva», enfatizó Kuschevatzky.

Todos reconocen que Hollywood está pasando por una gran transición, debido a la huelga de guionistas y al reinicio de los servicios de streaming, entre otros factores.

“El negocio está atravesando una especie de crisis existencial”, dijo Nandu Villa, productor ejecutivo de Exile Content Studio, y agregó: “Esto pone nerviosa a mucha gente, lo cual es comprensible, pero también abre oportunidades para que investiguemos y encontremos nuevos modelos de contenido, financiamiento, producción e ingresos”.

Augusto Ruvigno, vicepresidente senior de contenido de la nueva emisora ​​en español ViX, dijo: «Creo que si este es un momento de transición, está muy claro. Desde el principio, nuestra misión ha sido brindar la mayor cantidad de contenido en español». y continuamos impulsando esa misión». Rovigno continuó diciendo que ViX ha producido más de 70 programas originales y adquirido contenido por valor de miles de dólares, y planea continuar en esta línea.

Aparentemente, habiendo comenzado hace menos de un año, todavía está tratando de ponerse al día con sus oponentes más establecidos.

Agregó: «Trabajamos con creadores de contenido conocidos, pero también estamos buscando nuevos talentos y dándoles la oportunidad de contar sus historias».

Y ahí radica el desafío, cómo superar la refriega con nuevo contenido original que sea fresco, relevante y que no esté cortado del mismo molde.

«Tenemos que ser más claros sobre la audiencia que queremos. Si vamos a hacer algo diferente, primero tenemos que decidir con quién estamos hablando. Es un error», dijo Ben O’Dell, cofundador, junto con Eugenio Derbez de 3Pas Studios, las productoras en español más taquilleras. Muy común perpetrado por productores, que muchas veces no saben quién es su audiencia. De todos los tiempos en EE. UU., «No incluye instrucciones», su Apple TV+ La serie «Acapulco» ha sido renovada para una tercera temporada.

Carla González Vargas, directora ejecutiva de Gato Grande, una etiqueta de MGM, señaló que las restricciones presupuestarias y la presión para producir una gran cantidad de contenido conducen al contenido vainilla. Agregó que en Latinoamérica, los servicios de streaming están tan interesados ​​en cautivar audiencias que sus ejecutivos tienen miedo de hacer las cosas de manera diferente. «Quieren ir a lo seguro, así que van lo más vainilla posible», enfatizó.

En Estados Unidos encontramos otro escenario. Estamos encontrando oportunidades para narraciones más serias, diferentes roles, con protagonistas latinos, pero en inglés”, agregó, citando el ejemplo de “Wednesday” de Netflix, que presenta a una actriz latina que ascendió al número uno.

Villa agregó que el proyecto de Exile Content con ViX, «Amén», era un proyecto arriesgado, pero si se hacía bien, podría ser increíble. «Si lo estropeamos, ese es otro problema. La porción es enorme y es arriesgada. Es lo opuesto a la vainilla. ¿Qué sabor le llamamos? ¿Pistacho?», reflexionó.

«Hay mucho que aún no hemos explorado… solo estamos arañando la superficie. Creo que se ha hecho un gran trabajo en los últimos años, pero aún queda un largo camino por recorrer», dijo Rovigno.

Los espectáculos de Los Ángeles se realizarán del 17 al 24 de mayo. Los espectáculos independientes de Los Ángeles se llevaron a cabo entre el 17 y el 19 de mayo. Del 20 al 24 de mayo, los estudios presentan proyecciones de su última oferta.