China lucha por ‘reunir el coraje’ para coexistir con COVID-19 | noticias de la pandemia de coronavirus

Hu Yuping tiene miedo.

El residente de 43 años de la provincia de Hunan, en el centro de China, es un sobreviviente de cáncer y acaba de enterarse de que, aunque hay pacientes con COVID-19 en el edificio, se levanta el cierre de dos semanas impuesto para frenar la propagación del virus.

«Use su máscara y no vaya a lugares concurridos; ahora solo podemos confiar en nosotros mismos», escribió Hugh en un chat grupal con su familia en la plataforma de mensajes WeChat.

Después de casi tres años de una estrategia de erradicación del coronavirus que buscaba acabar con el virus dondequiera que apareciera con bloqueos, pruebas masivas y cuarentenas centralizadas, China está relajando repentinamente algunas de sus restricciones más estrictas.

El cambio de política que ha atrofiado el crecimiento en la segunda economía más grande del mundo y trastornado la vida de millones se produjo poco después de que una ola de protestas contra el confinamiento arrasara el país.

La flexibilización de la política ha complacido a muchos, en particular a aquellos cuyos medios de vida económicos se han visto afectados, pero muchos están preocupados por lo que podría suceder a continuación, ya que los expertos en salud predicen un aumento en los casos de coronavirus en un país donde la gran mayoría de las personas no se han visto afectadas. han estado expuestos al virus y muchas personas mayores no han recibido ciclos completos de la vacuna.

La estrategia para erradicar el coronavirus emergente también significa que desde 2020, el gobierno chino ha estado impulsando una narrativa sobre un virus indudablemente mortal y retratando la decisión del resto del mundo de vivir con él como un paso peligroso.

Sin embargo, el gobierno no tardó más que unas pocas noches en comenzar a desmantelar el sistema antiepidémico que había construido con tanto celo.

En una semana, el gobierno eliminó los requisitos de prueba de PCR para ingresar a la mayoría de los lugares públicos, desmanteló la aplicación nacional de rastreo de COVID-19, un conjunto de códigos para las medidas de control de la pandemia de China, y, en general, suavizó otras medidas que la habían restringido. La vida cotidiana para todos.

«dejar al aire libre»

El cambio repentino ha dejado a muchos confundidos e incluso, para personas como Huo, asustados.

Se sabe que las personas con enfermedades subyacentes o cuyo sistema inmunitario está debilitado son más susceptibles a la COVID-19, y Hu ha sido tratada por cáncer de ovario.

Recientemente pasó la marca de cinco años desde que se detectaron las últimas células cancerosas en su cuerpo, un signo clínico de que la enfermedad pudo haber sido suprimida, pero dice que está «muy nerviosa» por el repentino cambio en las políticas de COVID-19 y está cancelando todos los viajes no esenciales fuera de su casa para no «Riesgo de lesiones».

“Los médicos dicen que temen los efectos secundarios que las vacunas puedan tener sobre mí”, dijo Hu a Al Jazeera.

“Pero ahora nos han dejado a la intemperie, sin vacunas y sin protección del Estado”.

Al Jazeera ha hablado con cinco personas inmunocomprometidas que no han sido vacunadas. Todos contaron historias de cómo el gobierno era lento y no estaba dispuesto a vacunarlos debido a la preocupación por los efectos secundarios.

Los pacientes con enfermedades subyacentes ahora temen no tener suficiente tiempo para vacunarse antes de que el virus llegue a su ciudad o edificio.

«La vacuna nunca se había apresurado antes, pero ahora, aunque queremos vacunarnos, los médicos dudan porque no hay pautas desde arriba», dijo Ding Siyang, un paciente de diálisis en la ciudad de Kunming, en el suroeste de China. Él dijo. «Todos tenemos un poco de miedo».

También se teme a la gran población de ancianos del país. A pesar de los esfuerzos del gobierno para acelerar las vacunas para la población de la tercera edad después de flexibilizar la política, solo el 60 por ciento de las personas mayores de 80 años se han reforzado según la Comisión Nacional de Salud. estudiar Un estudio realizado en Hong Kong mostró que las personas mayores vacunadas con vacunas COVID-19 fabricadas en China solo están adecuadamente protegidas contra enfermedades graves después de la vacuna de refuerzo.

Como resultado de la tasa de vacunación relativamente baja entre las personas en riesgo, los expertos esperaban un aumento en los casos en pleno invierno en China que podría abrumar los recursos médicos limitados en el país más poblado del mundo.

Ante la inevitable ola del COVID-19, las personas vulnerables no son las únicas a temer.

Después de los mensajes incesantes de los últimos tres años, también hay inquietud entre los jóvenes y los sanos, personas que, según la sabiduría convencional, deberían estar en mejores condiciones para hacer frente a la enfermedad.

Los expertos han estado estudiando el impacto de los confinamientos prolongados en la salud mental de las personas desde que el COVID-19 surgió por primera vez en Wuhan hace tres años y la ciudad de 8,5 millones de habitantes entró en confinamiento.

The Lancet, una de las principales revistas médicas del mundo, señaló en la primera encuesta nacional de China sobre trastornos mentales en la pandemia de COVID-19 de 2020 que «el 35 por ciento de los encuestados experimentaron angustia, incluidas ansiedad y depresión».

“El cierre de escuelas se asoció con síntomas y comportamientos mentales adversos entre niños y adolescentes”, agregó, y señaló que el alivio cuando finalmente se levantó el bloqueo de Wuhan alivió la ansiedad generalizada sobre adaptarse a la vida rutinaria y el miedo a la transmisión del virus. Recuperación».

Desde entonces, los bloqueos esporádicos y prolongados en China han dejado a muchas personas «cansadas y deprimidas», según Xiao Lu, psicoterapeuta de Shanghái.

«La separación de amigos y familiares debido al miedo a esta enfermedad tan temida es un desencadenante importante para muchas personas», dijo.

Lu Xueqin, de 35 años, de Changsha, en el centro de China, ha sido vacunada y reforzada con vacunas fabricadas localmente en China, pero su mente vuelve a los primeros días de la pandemia cuando los recursos médicos estaban al límite.

«Realmente no quiero que volvamos a esos días», dijo Lu.

Desde Wuhan a principios de 2020, se han desarrollado vacunas y el propio virus ha evolucionado. La diferencia entre el pasado y el presente es clara: la protección adicional ofrecida por una gama más amplia de vacunas y mejores tratamientos significaron que la ola de variantes de Omicron fue más generalizada pero menos grave.

Sin embargo, en China, la representación aterradora del virus en Beijing desde Wuhan ha dificultado que las personas enfrenten el futuro de vivir con COVID-19.

“La ansiedad inevitablemente se extenderá a muchas personas que antes pensaban que contraer coronavirus era una sentencia de muerte”, dijo Xiao Lu a Al Jazeera.

Aunque expertos de alto nivel han acudido a la televisión nacional para informar al público que la nueva variante no es tan mortal como la que arrasó Wuhan en los primeros días de la pandemia, el miedo abunda.

A Low le preocupa que, a menos que el gobierno informe al público de manera más agresiva sobre la naturaleza cambiante de la infección, muchos sufrirán ansiedad e incluso depresión.

Se ha estudiado científicamente que la incertidumbre aumenta la ansiedad entre las personas susceptibles [anxiety]Agregó que un cambio en la política sin una comunicación adecuada con el público solo empeoraría las cosas.

Tal miedo e incertidumbre podrían tener efectos duraderos a medida que aumentan los casos en medio de controles más flexibles.

«Actualmente, la epidemia en China se está propagando rápidamente y, en estas circunstancias, no importa qué tan fuerte sea la prevención y el control, será difícil cortar por completo la cadena de transmisión», dijo Zhong Nanshan, asesor principal de salud del gobierno. Los medios oficiales el domingo.

En una encuesta realizada a principios de este mes por el consultor Oliver Wyman, entre 4000 consumidores consultados, el miedo a contraer COVID-19 fue la principal preocupación entre quienes dijeron que no viajarían.

«Debes estar bromeando», dijo Lu cuando se le preguntó si planeaba viajar desde su casa en Changsha con las reglas relajadas. «Apenas puedo reunir el coraje suficiente para salir de mi casa ahora».