Newport – Según Rebecca Gómez, «paja rota en la espalda de un camello» es un ex alumno de secundaria de Rogers de habla hispana que fue estafado por $ 50 por una nota del médico escrita en inglés cuando se disculpó por su ausencia de la escuela.
No se requiere referencia y, por supuesto, no hay tarifa de $ 50, dijo Gómez, Coordinadora de Servicios Familiares de la Escuela Primaria Bell.
Un excelente ejemplo de las injusticias que enfrenta la población hispana en esa ciudad fraudulenta es la difícil situación de ese ex estudiante de secundaria de Rogers que impulsó a Gómez a crear Connexine Latin Newport.
Más lejos:Cómo el COVID-19 afectó a los niños en el programa Kids Count de este año Facebook
Fundada en 2019 por mujeres locales, incluida Gómez, la directora general de la organización, Connexion Latin Newport, nació de la frustración de las graves injusticias y la misión de conectar a los hispanos locales con los recursos existentes en la comunidad.
La organización, en particular, se aceleró durante las epidemias de COVID para brindar servicios, apoyo y oportunidades de vacunación a los miembros de la comunidad hispana. Distribuyó tarjetas de regalo de alimentos y abarrotes a más de 200 hogares en seis semanas.
“Desarrollamos mucha confianza con las familias en ese momento”, agregó Gomes.
Más lejos:Falta en la traducción
Connexion Latin abrió su ubicación en Newport Broadway. Gómez se sentó en una habitación extraña, el piso de un antiguo estudio aeróbico (con espejos del piso al techo aún cubriendo una pared), habló con The Daily News.
Las paredes no reflectantes están pintadas con pintura verde lima y banderas de varios países se alinean en las paredes con marcas en inglés y español.
Cuando se le pidió que explicara las injusticias que enfrentan los miembros de la población hispana en Newport, Gómez señaló a los estafadores personales. A menudo son miembros bilingües de la comunidad hispana, tienen raíces en Newport y se aprovechan de las personas de habla hispana cuyas raíces no son tan profundas, cuyo inglés o fe no es tan fuerte.
Pero hay mucho más. La injusticia también viene en forma de falta de acceso, dijo Gomes. «No queremos cambiar (los recursos existentes), queremos acercar a la gente», dijo.
«Si tienes miedo de ponerte en contacto, no lo vas a hacer», dijo la concejala de la ciudad Elizabeth Fuerte, quien ha apoyado a Connexion Latin Newport desde sus inicios.
Cuando se le pidió que hablara sobre las injusticias que enfrentan los miembros de la población hispana, dijo: “La traducción tiene mucho que ver con la necesidad de traductores. «El departamento escolar, de hecho, bajo la administración del (superintendente) Colin Germain, ha progresado enormemente, y en el pasado tuvimos que llamar su atención».
“Todos los recursos están en Newport”, dijo Forte. Conectar a las personas de habla hispana con esos servicios es una cosa, por lo que Connexion Latin Newport es tan importante.
Una persona de habla hispana puede sentirse avergonzada, por ejemplo, al visitar la despensa de alimentos en el Centro Comunitario Dr. Martin Luther King Jr. porque no sabe que hay personal de habla hispana para ayudarla.
A veces, señaló Gómez, la gente está preocupada por su condición de inmigrantes indocumentados. Gómez dijo que la organización «nunca preguntaría» sobre su estado y que era seguro acceder a los proyectos locales.
«Tenemos 20 países de habla hispana que nos conectan a través de un idioma, pero tienen diferentes tradiciones, ya sabes, y diferentes dialectos y diferentes antecedentes educativos. Así que hace esas conexiones y se asegura de que sus voces sean escuchadas», dijo Forte.
Connexion Latin Newport no solo conecta a individuos y familias con servicios dentro de la comunidad, sino que también brinda servicios básicos de traducción, servicios notariales y ayuda a las personas con formularios, solicitudes y redacción de cartas.
La organización brinda servicios de consultoría a agencias y empresas locales para mejorar el acceso a los miembros de la población hispana local.
La ubicación de Connexion Latin Newport es importante, «especialmente para nuestra población de expatriados porque están más dispersos dentro de la ciudad», dijo Fuerte.
«Para nosotros, es un cambio de juego», dijo Gómez.
Connexion Latina Newport «Importante porque la ciudad aún está funcionando», dijo Yolanda Magias, directora de operaciones. «Queremos que nuestra comunidad funcione … todos están en un buen lugar para trabajar».
Para obtener más información, llame a Connexion Latin Newport al 401-585-8165.
«Jugador extremo. Aficionado total a Twitter. Analista. Pionero de los zombis. Pensador. Experto en café. Creador. Estudiante».
More Stories
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, suspendido de su cargo público tras acusar a su esposa de corrupción, necesita tomarse un momento para reflexionar
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, considera dimitir por 'ataques sin precedentes' contra su esposa | España
La televisión española 'pasa página' sobre los gigantes literarios irlandeses