Huracán causa estragos en Gaylord

Gaylord, Michigan (AP) – Un tornado azotó el viernes una pequeña comunidad en el norte de la península norte de Michigan, volcando vehículos, arrancando techos y causando otros daños.

No hubo informes inmediatos de heridos o muertos por el huracán que azotó a Gaylord, una comunidad de unas 4.200 personas a 370 kilómetros (230 millas) al noroeste de Detroit y dos horas al sur de Sault Ste. Marie.

Eddie Thrasher, de 55 años, dijo que estaba sentado en su automóvil afuera de una tienda de autopartes cuando el tornado apareció sobre él.

“Hay negocios que arrancaron sus techos, una hilera de naves industriales”, dijo Thrasher. «La casa rodante se volcó y se destruyó. Había muchos vehículos de emergencia que se dirigían desde el lado este de la ciudad».

Dijo que corrió a la tienda para montarlo.

«Mi adrenalina se estaba volviendo loca», dijo Thrasher. «En menos de cinco minutos se acabó».

La policía estatal dijo en Twitter que muchas casas sufrieron daños, árboles y líneas eléctricas cayeron en caminos cerrados. Las imágenes que circularon en las redes sociales mostraron varias casas rodantes destrozadas en un estacionamiento.

Mike Klipadlow, propietario del taller de reparación de automóviles Alter-Start North, dijo que él y sus trabajadores se refugiaron en el baño.

«Tengo suerte de estar vivo. Volé la parte trasera del edificio. «Seis metros (veinte pies) de la pared trasera desaparecieron. Falta todo el techo. Al menos la mitad del edificio todavía está aquí. Es algo malo».

Un video publicado en las redes sociales mostró una destrucción masiva a lo largo de Gaylord Main Street. Uno de los edificios parece haberse derrumbado en gran parte y parte de una tienda Goodwill resultó dañada. Un poste de electricidad colapsado yacía a un lado de la carretera y los escombros, incluidos lo que parecían ser cables eléctricos y piezas de una gasolinera Marathon, estaban esparcidos por la calle.

El Otsego Memorial Hospital dijo que no tenía comentarios sobre las personas que buscan tratamiento por lesiones.

Brandi Slough, de 42 años, dijo que ella y su hija adolescente buscaron seguridad en un baño en Culver. Las ventanas del restaurante de comida rápida se hicieron añicos cuando salieron, y su camioneta volcó sobre el techo en el estacionamiento.

«Negamos con la cabeza incrédulos, pero agradecidos de estar a salvo. En ese momento, a quién le importa el camión», dijo Slough.

Conocido como el «Pueblo Alpino», Gaylord está listo para celebrar su cumpleaños número 100 este año, con una celebración del centenario que incluye un desfile y una jornada de puertas abiertas en el Ayuntamiento a finales de este verano.

La comunidad también lleva a cabo el Alpenfest anual en julio, una celebración de inspiración alpina que honra el patrimonio de la ciudad y una asociación con una ciudad hermana en Suiza.

___

White informó desde Detroit. Los reporteros de Associated Press Corey Williams en Detroit, Ken Cosmer en Indianápolis y Sarah Burnett en Chicago contribuyeron.