Captura de pantalla a través de YouTube
Si eres un hablante nativo de español en los Estados Unidos, sabes lo ansioso que puede ser a veces hablar español en público. Cada vez que abres la boca, te preguntas si hay un fanático esperando en la esquina listo para salir y exigirte que hables inglés. Por eso es tan reconfortante ver a gente ruidosa y orgullosa hablando español en público. Porque después de todo, no existe un «idioma oficial» de los Estados Unidos.
En el estreno de «Eternals» de Marvel, la directora ejecutiva argentina de Marvel, Victoria Alonso, tuvo un adorable intercambio con Salma Hayek en español en la alfombra roja.
Mientras las coprotagonistas de «Eternals» Salma Hayek y Don Lee se entrevistaban en la alfombra roja, Alonso llegó, el rostro de Hayek se iluminó visiblemente. Las latinas comenzaron a hablar en español sobre los jóvenes latinos que amaban en la audiencia. Pronto, Alonso trató de aportar sus pensamientos a las entrevistas. Pero (aparentemente, sin darse cuenta), Alonso comenzó a hablar con los interlocutores en español, lo que llevó a Hayek a decir: «¡No hablan español!» (El intercambio comienza en la marca 1:12:10).
No molesto por el comentario, Alonso respondió en español: «No me interesa. Que todos aprendan», señalando a la audiencia. Por supuesto, esto hizo que Hayek se echara a reír. «¡Así es como la película es global!» dijo el interlocutor en respuesta a la conversación en lengua extranjera que tuvo lugar frente a él.
Más tarde, Victoria Alonso explicó de qué estaba tan emocionada de hablar que se olvidó del idioma que estaba hablando.
«Aquí tienes tu primer latín», dijo, refiriéndose a Hayek, «… el primer surcoreano», mientras se refería a Lee, y agregaba: «Dios bendiga la eternidad».
De hecho, «Eternals» aporta una diversidad muy necesaria al Universo Cinematográfico de Marvel. Además de Salma Hayek y Don Lee, el elenco de «Eternals» también incluye a la actriz chino-británica Gemma Chan, el actor paquistaní Kamil Nanjiani, el actor afroamericano Brian Terry Henry y la actriz de Blackscan Lauren Ridloff (quien también es sorda). Con todo, «Eternals» podría ser la película de Marvel más versátil hasta ahora.
Sin embargo, Eternals no es el único buque insignia de Marvel. El mes pasado, Victoria Alonso dar dirección De «The Boss» en Marvel Studios.
El papel oficial de Alonso es el de jefa de postproducción, efectos visuales y animación en la exitosa compañía, lo que la convierte en una de las latinas más poderosas de Hollywood. Scratch it – uno de los más fuertes Mujeres En Hollywood, punto. Y a juzgar por el video de arriba, no deja que todo ese poder le robe el sentido del humor.
Además de ser latina en Hollywood, Alonso también es gay y está casado con la actriz Imelda Corcoran. Alonso incluso ha estado usando su influencia en Marvel Studios para abogar por un superhéroe LGBTQ. Ella dijo durante una fiesta Reddit AMA. «El mundo está listo, el mundo está listo».
Respecto a sus diferencias, Alonso dice que nunca las vio como fallas. En cambio, los vio como superpoderes (juego de palabras). «Sabía que era un poco diferente, pero acepté esas diferencias», dijo en una entrevista. luz colectiva. «Cuando vienes de diferentes lugares y puntos de vista, y tienes una posición en la que tienes voz, puedes abrir los pensamientos de alguien».
¿Notas alguna corrección necesaria? Envíenos un correo electrónico a [email protected]
«Analista. Pionero de la televisión. Fanático del tocino. Fanático de Internet. Experto en cerveza de toda la vida. Aficionado a la web. Aficionado a Twitter».
More Stories
RTÉ ha concedido permiso a Marty Morrissey para la 'Marty Party' española y los fans pueden unirse a él por 1.300 €
CEX y Parrot Analytics se alían como «La sociedad de la nieve» en Netflix
Esta estación de radio de Baja agrega rock alternativo a la mezcla en español