abril 25, 2024

Blog de Habeas Data

Encuentra toda la información nacional e internacional sobre españa. Seleccione los temas sobre los que desea saber más

La Sinfónica de Colorado interpreta «Peter Rabbit» en español e inglés en Beaver Creek el 2 de abril

La Sinfónica de Colorado interpreta «Peter Rabbit» en español e inglés en Beaver Creek el 2 de abril

Introduzca a los jóvenes oyentes a los sonidos e instrumentos de la Sinfónica de Colorado mientras cuentan la historia de Peter Rabbit en el Centro Villar para las Artes Escénicas.
Centro Villar de Artes Escénicas / Imagen cortesía

Petite Musique, el programa de conciertos interactivos bilingües de la Sinfónica de Colorado, llega al Vilar Performing Arts Center el 2 de abril.

Presentando una historia infantil diferente cada año, el programa anual presenta una orquesta de 16 piezas y la narradora bilingüe Lauren Dennis, quien combina la narración de cuentos en inglés y español con canciones y bailes. El espectáculo de este año sigue las aventuras de Peter Rabbit.

Diseñado para estudiantes de prejardín de infantes a segundo grado, el programa de 45 minutos incluye un libro de cuentos gratuito (en inglés y español) para que los niños lo sigan.



“Hay muchos componentes diferentes, que se basan en la iniciativa de alfabetización, como el rastreo de letras y el emparejamiento (de imágenes)”, dijo Brenna McCaughey, directora de educación comunitaria de la Sociedad Sinfónica de Colorado. «(Dennis) involucra a los niños, interpreta diferentes voces y anima a los niños y las familias a bailar. Les encanta Lauren… y los niños piensan que es genial ver todos los metales, cuerdas, percusión y viento».

“En Colorado Symphony, estamos encantados de ofrecer esta oportunidad como parte de nuestro compromiso de hacer música sinfónica para todos”, dijo Dennis, y agregó que brindar programación bilingüe “que da vida a la experiencia del concierto” también es una prioridad principal. «Petite Musique» es un programa de concierto interactivo diseñado para introducir a los niños muy pequeños a los instrumentos de la orquesta a través de la narración musical de un cuento infantil. »



La actuación del domingo contará con la Orquesta Sinfónica de Colorado de 16 piezas.
Centro Villar de Artes Escénicas / Imagen cortesía

Mientras los niños cantan, bailan y leen, se sumergen en la experiencia musical, especialmente cuando siguen a Peter Rabbit mientras se mete en todo tipo de travesuras en el jardín.

La fiesta termina con el canto de «Baby Shark», que según McCaughey ha sido «siempre un éxito», mientras los niños bailan y cantan.

A través del concierto, los artistas esperan inspirar a los niños.



«Al igual que cualquiera puede ser cocinero, cualquiera puede ser músico. Es importante aprender y expresarse a través de instrumentos», dijo McCaughey, y agregó que cuando la música se combina con una historia, cobra vida. Es un programa verdaderamente único porque de los libros. Las historias están tanto en inglés como en español. Es excelente para quienes se sumergen en español o (aquellos) que aprenden inglés: une a la comunidad».

La Colorado Symphony of Petite Music realizará una interpretación bilingüe de «Peter Rabbit» el domingo.
Fundación Valley Vail / Foto cortesía de