Mujer acusada de agredir a madre e hija por hablar español sentenciada a libertad condicional

Una mujer acusada de atacar a una madre y su hija por hablar español en una calle de Boston fue sentenciada el jueves a dos años de libertad condicional.

Stephanie Armstrong declarada culpable de cargos de asalto y agresión, pero no de violaciones de derechos civiles, NBC 10 reportado.

El caso, derivado de un incidente en febrero de 2020, atrajo la atención nacional.

A principios de este año, grupos de derechos civiles negaron públicamente lo que dijeron que era una sentencia demasiado indulgente dictada contra otra mujer acusada de agredir a una madre y su hija adolescente. La mujer, Jenny Lee Ennamorati, firmó un acuerdo de libertad condicional de 15 meses en febrero. Los fiscales solicitaron inicialmente dos años de libertad condicional, el boston globo reportado.

Armstrong, la otra mujer que fue agredida, llevó el caso a juicio.

El 15 de febrero de 2020, Sara Vásquez y su hija de 15 años caminaban por Maverick Square en East Boston cuando ocurrió el incidente. Vásquez testificó esta semana que los dos caminaban a casa después de una fiesta de cumpleaños y conversaban en español, CBS Boston. reportado. Dos mujeres blancas los siguieron y comenzaron a gritar frases como «Regresa a tu país» y «Este país habla inglés».

La confrontación luego se volvió física. Vásquez testificó que Armstrong y Ennamoretti la agredieron y comenzaron a jalarle el cabello, lo que le provocó lesiones en el cuello, la cara y las manos.

El incidente fue capturado en un video de vigilancia, que muestra a una mujer que cruza la calle corriendo para golpear a Vásquez, quien luego le da un puñetazo en la espalda.

Armstrong enfrentó cuatro cargos de agresión y violaciones de los derechos civiles.

Después de la sentencia de Armstrong, según NBC 10, Vásquez dijo que estaba «decepcionado porque creo que han estado haciendo esto durante dos años y quedó en nada».

El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Kevin Hayden, también comentó sobre el resultado de la investigación.

«Estoy profundamente decepcionado de que ella tampoco haya sido castigada por violar sus derechos civiles. Este ataque imperdonable expuso un lado feo de nuestra sociedad, y que todos los ciudadanos preocupados, nunca tolerarán», escribió en un comunicado.

El abogado de Armstrong dijo que fue Ennamoretti quien comenzó a gritarle a madre e hija esa noche, y que fue Ennamoretti quien inició el altercado físico. WCVB. Armstrong dice que trató de romper la pelea.

Tanto Vásquez como su hija testificaron a principios de este año sobre el impacto que tuvo en ellas el altercado.

“Debido a este ataque, me siento retraído, tímido y con miedo de hacer nuevos amigos. Tengo miedo de que escuchen mi acento y me intimiden”, dice la declaración de impacto de la hija. Globo.

La sentencia de Ennamoretti en febrero provocó una fuerte respuesta del grupo de defensa de las víctimas Advocates for Civil Rights.

“La corte enfrentó el racismo y la intolerancia con indulgencia y tolerancia”, dijo el grupo en un comunicado en ese momento.

Iván Espinoza-Madrigal, representante de abogados de derechos civiles, dijo el jueves que el tribunal debería haber sentenciado a Armstrong a prisión, según NBC 10.

«La clara renuencia a imponer una sentencia de prisión es particularmente decepcionante. Aunque el tribunal indicó que la pena de prisión de seis meses era adecuada para el delito subyacente, el tribunal suspendió tal sentencia. Es una pena que, al final de un período de dos días juicio que causó angustia emocional a las víctimas, un perpetrador de un crimen de odio podría irse con una mera libertad condicional”, dijo en un comunicado.