YouTube ha introducido una nueva herramienta que ayuda a los creadores de videos a traducir sus videos a diferentes idiomas automáticamente. Esta herramienta utiliza AI, que significa Inteligencia Artificial, para hacer la traducción. YouTube hizo el anuncio en una conferencia llamada VidCon, informa TechCrunch. YouTube se ha asociado con una empresa llamada Aloud, que también utiliza inteligencia artificial para doblar videos. Aloud es parte de una incubadora interna de Google llamada Área 120.
A principios de este año, YouTube agregó una función que permite a los creadores tener múltiples pistas de audio en diferentes idiomas. Esto significa que los creadores pueden agregar doblaje a sus videos para que las personas que hablan otros idiomas puedan entenderlos. Para junio de 2023, los creadores ya han doblado más de 10 000 videos en más de 70 idiomas.
Antes de esta nueva herramienta, los creadores tenían que trabajar con otras empresas que prestaban servicios de doblaje. Esto puede tomar mucho tiempo y dinero. Sin embargo, con Aloud, los creadores de contenido ahora pueden doblar sus videos de forma gratuita.
Aloud fue creado por Google en 2022. Utiliza inteligencia artificial para transcribir un video, traducirlo y luego crear una versión doblada. Los creadores pueden verificar y modificar la transcripción antes de que el vocalista haga la sobregrabación.
Actualmente, YouTube está probando esta herramienta con cientos de creadores. Esto fue mencionado por el vicepresidente de productos para creadores de YouTube, Amjad Hanif, a la audiencia en la conferencia. Hanif también dijo que YouTube pondrá esta herramienta a disposición de todos los creadores pronto. Por ahora, Aloud solo está disponible en inglés, español y portugués. Pero en el futuro habrá más idiomas, como el hindi y el bahasa indonesio.
Hanif también mencionó que YouTube está trabajando para hacer que los clips de audio traducidos suenen como la voz del creador. Quieren que la versión doblada tenga la misma expresión y movimientos de labios que la original. YouTube confirmó a TechCrunch que planean usar IA generativa para agregar más funciones a Aloud, como preservar la voz del creador, mejorar la transmisión de emociones y animar los movimientos de los labios.
«Experto en Internet. Lector. Fanático de la televisión. Comunicador amistoso. Practicante de alcohol certificado. Aficionado al tocino. Explorador. Malvado adicto a los tweets».
More Stories
Las mayores actualizaciones de IA de iOS 18 se presentan en un nuevo informe completo
Impresiones del primer juego de Akuma de Tokido Después de probar el próximo DLC de Street Fighter 6 temprano, no estoy seguro de si el demonio es todopoderoso
La API de Google Fit se cerrará y no se ha anunciado el destino de la aplicación de Android