- Escrito por Ed Thomas
- corresponsal especial
Un periodista de televisión iraní que fue apuñalado frente a su casa en Londres ha prometido que pronto volverá a transmitir.
Boria Zárate se encuentra ahora en una casa segura tras el ataque del viernes, que está siendo investigado por agentes antiterroristas de la Policía Metropolitana.
Hablando a través de un amigo, Al-Zarati dijo que continuaría su trabajo, independientemente de quién estuviera detrás del ataque.
El empleador dijo que habían recibido amenazas del régimen iraní, pero Irán negó cualquier implicación.
Se ha aconsejado al señor Al-Zarati que no conceda ninguna entrevista, pero ha dado permiso a su amigo Kasra Arabi para hablar con BBC News en su nombre.
Al-Arabi, un crítico abierto del régimen de Teherán, trabaja para un grupo de campaña que realiza investigaciones sobre el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica.
La Guardia Revolucionaria Iraní es un poderoso grupo paramilitar dentro del régimen iraní que está acusado de atacar a periodistas de Iran International, donde trabaja Zárate.
Elaraby dijo que su amigo estaba en un estado de ánimo positivo y se estaba recuperando. Describió el ataque como horrible, pero dijo: “Borea me dijo que no importa quién esté detrás de esto, no será silenciado, continuará”.
Dijo que el periodista de 36 años le dijo que sentía que algo estaba a punto de suceder justo antes del ataque. Añadió que vieron a dos personas merodeando en su tranquila calle en las afueras de Wimbledon, al suroeste de Londres.
Orabi dijo: «Boria cruzó la calle para llegar a su coche y notó que un hombre se acercaba, por lo que se retiró».
Añadió que el hombre le preguntó a Al-Zarati en inglés: “Hermano, ¿puedo conseguir tres libras?”.
Al-Zarati le dijo al hombre que no tenía dinero y se volvió hacia su coche para abrir la puerta. Luego, el hombre señaló a otra persona, que corrió hacia el locutor con el rostro cubierto y lo abrazó, inmovilizándolo de los brazos.
«Boria me dijo que no podía moverse, que había perdido el control de sí mismo», dijo Orabi. “Luego, la primera persona que pidió dinero lo apuñaló varias veces en la parte posterior del muslo”.
Al-Arabi dijo que el ataque terminó rápidamente y los atacantes corrieron por la calle hacia un automóvil estacionado.
La Policía Metropolitana dijo que ahora había una investigación internacional después de que los agentes identificaron a tres sospechosos, quienes creen que huyeron del Reino Unido pocas horas después del ataque.
La Policía Metropolitana no dijo a dónde habían viajado los hombres.
Al-Orabi dijo que creía que se trataba de un ataque dirigido, y Al-Zarati dijo en las redes sociales que fue “planeado deliberadamente”.
“No le robaron nada a Boria, ni tampoco su teléfono, tenía Apple AirPods nuevos, su billetera tenía dinero en efectivo y un reloj valioso; no estaban interesados en tomar nada de valor”, dijo Al-Orabi.
«Puede ser una pandilla local que recibió dinero para hacer esto; sabemos que el régimen iraní ha sido acusado de esto antes. El régimen también puede haber traído a sus miembros.
“La otra opción es que se trate de atacantes locales reclutados por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica en el Reino Unido, lo cual es una posibilidad aterradora pero real”.
El encargado de negocios iraní en el Reino Unido, Mehdi Hosseini Mateen, dijo: «Negamos cualquier conexión» con el ataque.
En enero, la BBC reveló vídeos obtenidos por Al-Orabi de generales anteriores y actuales de la Guardia Revolucionaria Iraní celebrando eventos en línea con organizaciones estudiantiles británicas.
La Comisión de Caridad abrió una investigación legal sobre estas acusaciones.
Al-Orabi, quien anteriormente advirtió sobre las amenazas del régimen iraní a los iraníes que viven en el Reino Unido, dijo que los riesgos que enfrenta Al-Zarati se intensificaron después de su cobertura “sincera” de las protestas que siguieron a la muerte de Mahsa Amini en septiembre de 2022, después de fue arrestado por la policía Ética iraní.
Dijo que en noviembre de 2022, la agencia de noticias Fars, respaldada por el IRGC, publicó carteles titulados “Se busca: vivo o muerto”, que mostraban los rostros de periodistas de Iran International, incluido Boria Zárate. Al-Arabi dijo que los carteles fueron vistos en las calles de Teherán y fueron colgados por la Guardia Revolucionaria Iraní.
El cartel también mostraba a Sima Sabet, otra periodista de Iran International en Londres que fue blanco de un fallido complot de asesinato el año pasado junto con otro colega, Fardad Farzad.
Dijo que desde el ataque al señor Zárate, la policía le había pedido que abandonara su casa inmediatamente.
«Organizador. Aficionado a la cultura pop. Ávido erudito zombi. Experto en viajes. Gurú web independiente».
More Stories
Inundaciones en Kenia: órdenes de evacuación masiva antes del ciclón
Irán dice que periodistas acusados tras informe de la BBC sobre asesinato de manifestantes
Kristi Noem le disparó a su perro y con él cualquier posibilidad de convertirse en vicepresidenta de Trump