PAMBLONA, España (AP) – Pamplona vuelve a ser un mar de rojo y blanco cuando la locura frenética de las carreras de toros de San Fermín regresa con adrenalina, pasión y pasión después de un paréntesis de dos años debido a la pandemia de coronavirus.
Desde el inicio, el 6 de julio, la tensión y la emoción fueron palpables.
Ataviados con los habituales pantalones y camisa blancos y con un pañuelo y una bufanda rojos, decenas de miles de personas abarrotaron la plaza del Ayuntamiento para presenciar los tradicionales fuegos artificiales ‘chopinazo’ de los nueve días de las fiestas de San Fermín.
Después de eso, fue una fiesta ininterrumpida, atascada con el electrizante encierro de los toros cada mañana a las 8 a.m.
El festival reunió a amigos y familias de todo el mundo.
Joe Distiller, de 70 años, de Nueva York, ha estado entrando y corriendo durante los últimos 50 años, pero dice que está triste por perder las últimas dos ediciones.
«Es increíble. Dos años sin Pamplona ha sido tan malo”, dijo, hablando en español. «Qué suerte estar con amigos aquí este año en Pamplona. fascinante. Espero que no haya más COVID el próximo año”.
Pamplona tiene una población de unos 200.000 sopladores a casi un millón durante San Fermín. Para muchos extranjeros, especialmente estadounidenses, australianos y británicos, esta es su «lista de cosas» que hacer.
«Es un gran ambiente, excelentes personas, una gran oportunidad para festejar. Nos encanta estar aquí», dijo Harvey Miller, de 21 años, de Filadelfia, quien estaba haciendo su primer viaje con las hermanas Ashley, de 30, y Kayla, de 23.
“Creo que la gente está tratando de recuperar el tiempo perdido porque faltaron dos años”, dijo Miller. «Así que todos están trabajando más duro esta vez y el festival es más grande y mejor que nunca».
Ellos, como muchos, también conocen el festival por la novela de Ernest Hemingway de 1926 The Sun Also Rises, que se cree que lo hizo mundialmente famoso.
Martín Chosas, de 76 años, de España, también fue el primer contador de tiempo.
«Es como ir al cielo», dijo Chuzas, y agregó que tenía «la piel de gallina» cuando llegó. Planeaba quedarse «mientras el cuerpo pudiera soportarlo».
El punto culminante de la fiesta es, sin duda, los encierros matutinos, en los que cientos de personas de todas las edades, en su mayoría hombres, ponen a prueba su agilidad y coraje para correr frenéticamente con seis toros de lidia y guiarlos a lo largo de 875 metros (956 -patio) a la arena Corridas de toros en Pamplona, donde los toreros profesionales matan toros más tarde en el día.
La gente ve escapes desde balcones, puertas y barreras de la calle, así como en la televisión e Internet.
Al margen, hay una gran cantidad de excelentes restaurantes y bares de tapas, mientras que las bandas callejeras, las fiestas y los espectáculos espontáneos para niños se encuentran entre los festivales más famosos del mundo.
Mientras tanto, el algoritmo es una función para la que todo el mundo se está preparando pero espera que no sea así.
En las siete carreras celebradas hasta el miércoles, solo hubo cuatro rondas, ninguna seria. En general, los toros parecen contentarse con ignorar a sus corredores a menos que sean provocados o provocados.
Ocho personas fueron esculpidas durante el último festival en 2019. Dieciséis personas han muerto en encierros desde 1910. La última muerte fue en 2009.
Respuesta rápida a las lesiones por correr. Las personas pueden ser atendidas directamente por médicos de Cruz Roja Española o en el quirófano de la plaza de toros. Muchos no tienen que llevarlos al hospital de la ciudad.
Pamplonias y visitantes del Ayuntamiento volverán a hacer las maletas a medianoche del jueves para entonar el triste y tradicional «Pobre de mí» que despide la fiesta antes de entonar el «Uno de enero», la alegre canción que espera la siguiente fiesta del año.
Antes de la pandemia, el festival se suspendió por última vez durante la Guerra Civil Española en la década de 1930.
___
Kieran Giles informó desde Madrid.
«Analista. Pionero de la televisión. Fanático del tocino. Fanático de Internet. Experto en cerveza de toda la vida. Aficionado a la web. Aficionado a Twitter».
More Stories
RTÉ ha concedido permiso a Marty Morrissey para la 'Marty Party' española y los fans pueden unirse a él por 1.300 €
CEX y Parrot Analytics se alían como «La sociedad de la nieve» en Netflix
Esta estación de radio de Baja agrega rock alternativo a la mezcla en español