‘Robo desvergonzado’: las comisarías de policía extranjeras chinas provocan indignación en Canadá | Canadá

En una tienda de conveniencia ubicada entre un estofado y una peluquería en las afueras de Toronto, un empleado atiende a un flujo constante de clientes en una lluviosa mañana de otoño.

En un parque de oficinas a unas pocas millas de distancia, una agente de viajes clasifica pasaportes, tramita visas y reserva boletos para sus clientes chinos.

En una calle tranquila de un suburbio cercano, un residente está frustrado porque él y su familia se ven envueltos en una disputa internacional sobre una supuesta red de comisarías secretas chinas.

«No sé qué es todo esto», dijo el hombre. «Hay algún tipo de error. No tenemos nada que ver con esto. Mira a tu alrededor. Esto es solo una casa».

Las tres direcciones han sido vinculadas a una supuesta red de «comisarías» chinas ilegales y sin licencia en todo el mundo, utilizadas para presionar a los exiliados y expatriados.

Las acusaciones siguen a una serie de casos en todo el mundo en los que China ha sido acusada de transgredir las normas diplomáticas y legales para perseguir a sus ciudadanos fuera de sus fronteras, y en un informe publicado el mes pasado, la organización no gubernamental con sede en Madrid Protecting Defenders describió 54 supuesto chino. Comisarías de policía de todo el mundo, lo que llevó a las autoridades de varios países, incluidos Alemania, los Países Bajos y Canadápara iniciar una investigación policial.

«Es una locura lo groseros que se han vuelto con estas operaciones», dijo Laura Harth de Safeguard Defenders. “El mensaje del Departamento de Estado, que no está a salvo en ningún lugar, podemos encontrarlo y podemos llegar a usted, es muy efectivo”.

Harth dijo que las operaciones están vinculadas a la policía en Fuzhou, una ciudad en la provincia china de Fujian, y se llevan a cabo en estrecha cooperación con el Departamento de Acción del Frente Unido, una organización en Beijing que monitorea y trata de influir en los ciudadanos chinos en el extranjero.

Las «estaciones» en la mayoría de los países consisten en personas con conexiones con la agencia de seguridad china o la red de inteligencia. Irlanda es el único país hasta ahora donde la comisaría ha sido declarada explícitamente como tal.

«En la mayoría de los casos, parece estar pasando desapercibido, lo que claramente tiene sentido, dadas las actividades en las que están involucrados», dijo Harth.

El supuesto objetivo de las estaciones es obligar a los ciudadanos a regresar a casa para enfrentarse al sistema de justicia de China. En junio, el viceministro de seguridad pública de China, Du Hangui, dijo que el gobierno lo había hecho el año pasado. Él «convenció» a 210.000 personas a volver para enfrentar cargos de fraude de telecomunicaciones.

Los documentos recientemente revelados de un tribunal de Nueva York dan una idea de hasta qué punto se alega que China ha estado involucrada en una campaña de intervención extranjera. En un caso, se presionó a un ciudadano chino que vivía en Canadá para que regresara a China y enfrentara acusaciones de malversación de casi 380 000 dólares canadienses (280 000 dólares estadounidenses) en fondos públicos.

En el documento judicial, Estados Unidos alega que la campaña de presión está vinculada a la Comisión Central de Control Disciplinario de China y Operación Caza del ZorroSe ha utilizado una campaña a gran escala contra los expatriados para atacar la corrupción y la disidencia.

Acusaciones – y el ultimo accidente Un diplomático atacó a los manifestantes frente al consulado chino en la ciudad británica de Manchester, lo que subraya aún más la escalada de tácticas utilizadas por el gobierno chino contra el movimiento a favor de la democracia en el extranjero.

La Embajada de China en Canadá negó que los sitios estuvieran atendidos por agentes de policía, pero no obstante confirmó las direcciones y las describió como «estaciones de servicio» donde los expatriados pueden renovar sus licencias de conducir y acceder a otros servicios.

«Para servicios como la renovación de una licencia de conducir, es necesario tener un examen físico, auditivo y de la vista. El objetivo principal de la estación de servicio en el extranjero es brindar asistencia gratuita a los ciudadanos chinos en el extranjero en este sentido», dijo la embajada en un comunicado. , y agregó que el personal de la estación era voluntario y «no participó en ninguna investigación criminal o actividad relacionada».

Pero nadie en las tres direcciones conocidas en Toronto dijo que sabía que había «estaciones de servicio». El agente de viajes está alquilando espacio dentro de dos unidades ocupadas por Canada Toronto Fusing Business Association, que también ha negado tener conocimiento de las estaciones de policía.

Es probable que las acusaciones de que los agentes de policía chinos están operando en suelo canadiense reaviven las tensiones entre Ottawa y Beijing, un año después de que los dos países pusieran fin a un enfrentamiento tras los arrestos en Canadá de la directora ejecutiva de Huawei, Meng Wenzhou, y dos empresarios canadienses, Michael Kovrig W. Michael Spavor en China.

«Es una interferencia escandalosa y desvergonzada con la soberanía canadiense, especialmente porque Beijing reconoció la existencia de estas estaciones y confirmó sus ubicaciones», dijo Michael Chung, un parlamentario conservador y crítico de asuntos exteriores. “Y la creación de estas comisarías ilegales es un síntoma de un problema mucho más profundo”.

Dijo que el gobierno chino se ha estado entrometiendo en las democracias durante años, citando acusaciones de interferencia electoral en las elecciones federales más recientes de Canadá, así como casos en los que los uigures, los estudiantes tibetanos y los activistas a favor de la democracia de Hong Kong en Canadá han sido hostigados.

Chung, a quien se le prohibió visitar China debido a sus críticas abiertas a Beijing, dijo que el gobierno federal canadiense necesitaba «retirar al embajador». [Cong Peiwu] Para intentar” —o una reprimenda diplomática oficial— y exigir una interpretación de una “violación del derecho internacional”.

Zhong pidió al gobierno que revise la acreditación de todos los diplomáticos chinos en el país, para garantizar que no estén involucrados en el proceso, así como el estatus migratorio de cualquier persona que trabaje en oficinas involucradas en «operaciones de intimidación».

Beijing no cree que las democracias sean capaces de enfrentarse a las autoridades de Beijing en su territorio. dijo Chung.

El gobierno federal no ha comentado públicamente sobre las estaciones de policía y la RCMP no ha dicho nada, solo confirmando una investigación.

Pero para los opositores, las revelaciones solo confirman su percepción de que China se está volviendo más descarada.

Chuck Kwan, de la Asociación de Toronto para la Democracia en China, dijo que las supuestas comisarías representaban una escalada en las tácticas de Beijing.

“Ha habido llamadas telefónicas en medio de la noche de que los miembros de la familia no encontrarán trabajo si no cooperan con el gobierno, o que el número de teléfono de sus padres se publicará en línea y serán acosados. Uigures, el resto de su familia será puesta en campamentos”.[But] La naturaleza de esto, que hay sitios reales, es alarmante. Este es simplemente un tipo visible de hito de coerción y acoso que ha existido durante mucho tiempo”.

La Real Policía Montada de Canadá dice que ha aconsejado a los residentes que se comuniquen con la policía si están siendo acosados ​​por un gobierno extranjero. Pero Cheok dijo que él y otros han pedido repetidamente a la policía federal que intervenga en casos de acoso e intimidación solo para que les digan que la mejor manera de manejar estos casos es con la policía local, o incluso con la policía en China.

“Simplemente nos decían que esto era una disputa familiar o algo que no valía la pena investigar”, dijo. Y esa es la parte más insidiosa de esto, la ingenuidad [of the federal police] Algunos de ellos no lo han tomado en serio durante mucho tiempo».