El locutor de los 49ers, Jesús Zárate, creció como uno de ‘Los Fieles’ antes del trabajo soñado

El primer partido en casa de los San Francisco 49ers el jueves también celebrará la Noche de la Herencia Latina, ya que tanto el equipo como la liga quieren hacer más para reconocer a sus fanáticos latinos, así como a los jugadores y al personal de la NFL. Una forma en que los 49ers están aumentando su audiencia global es transmitiendo sus juegos en español a los fanáticos de todo el mundo.

“Es increíble, es realmente especial, un sueño hecho realidad”, dijo Jesús Zárate, quien juega para el equipo en español. Comenzó a trabajar con el equipo en este rol a partir de 2018. “En el deporte, en este caso el fútbol, ​​une a todos, sin importar de dónde seas”.

Nacido en México, se hizo fanático a temprana edad después de que su padre le regalara una clásica chaqueta dorada para el equipo. Se mudó al Área de la Bahía en la escuela primaria y luego estudió retransmisiones deportivas en la Universidad Estatal de San Francisco.

«Es muy importante que hagamos que la gente se sienta parte de esto y creo que los 49ers hacen un gran trabajo al respecto», dijo a KPIX.

Zárate dice que es una responsabilidad especial conectar al equipo y este deporte con los fanáticos de toda América Latina. A través de las redes sociales conoció a quienes escuchan sus transmisiones en vivo en México, Costa Rica y España. Pero aunque se toma en serio su trabajo, todavía tiene momentos trabajando con el equipo que destacan para un fanático de la infancia.

“En los días de juego, siempre tenemos a Jerry Rice al margen, y cuando lo miras, es irreal: ‘Este es Jerry Rice, este es el GOAT’”, dijo Zárate.

Como parte de la programación planificada para el Mes de la Herencia Latina, los 49ers tendrán artistas latinos como entretenimiento durante el juego del jueves. Zárate ha desarrollado su propio estilo y se ha basado en su cultura para hacer que su transmisión conecte con su audiencia global.

“Yo digo, bueno, ‘Adios Todo Mundo’, que básicamente significa ‘Adiós a todos’ y luego ‘¡Touchdown 49ers!’ “Explicó sobre su decisión característica de jugadas clave durante el juego. «Cuando dices ‘aterrizaje’, todos lo entienden sin importar el idioma que hablen».

Puedes escuchar a Zárate en la web del equipo o descargando la app del equipo.