Los Gigantes aumentarán las retransmisiones en español de 127 a 137 en 2024

Las transmisiones en español aumentarán de 127 a 137, incluidos 81 juegos en casa y 56 juegos como visitante, la mayor cantidad desde 1998, cuando los Giants transmitieron los 162 juegos en español.

«Estoy muy contento de que estamos avanzando en la dirección correcta», dijo Ervin Higueros, locutor de los Gigantes desde hace mucho tiempo, cuyo objetivo final es un calendario completo de 162 juegos. «Estoy muy contento de ver el compromiso de los Gigantes de servir a nuestra comunidad hispana, no sólo en San Francisco, sino en los diversos mercados donde transmitimos nuestros juegos».

La principal estación de radio en español de los Giants es KSFN (1510), y otras estaciones de Radio Laser del norte de California se transmiten en San José, Salinas-Monterey, Fresno, Sacramento y Reno.

En junio, el Chronicle informó sobre cómo las emisoras españolas de los Gigantes y los Atléticos estaban manejando las desigualdades en programación y compensación. Aunque las cosas parecen estar mejorando (solo se transmitirán 121 juegos en 2021), el locutor español y ex segunda base de los Gigantes, Tito Fuentes, fue citado diciendo: “No puede ser mejor. Debería ser igual.

Los otros tres equipos de la Liga Nacional Oeste (Los Angeles Dodgers, San Diego Padres y Arizona Diamondbacks) viajan a los 81 partidos como visitantes, con 162 partidos garantizados que serán televisados ​​en vivo. Algunos equipos afirman retransmitir todos los partidos, pero sólo televisan los partidos fuera de casa.

Higueros y Fuentes regresarán al stand en 2024 junto al productor Carlos Orellana, quien también es el socio de transmisión de Higueros en la gira. Fuentes, de 80 años, sólo convoca partidos en casa.

Los juegos en el calendario de transmisión en español de los Giants incluyen el primer partido de la temporada el 28 de marzo en San Diego, el primer partido en casa el 5 de abril contra los Padres y un juego el 20 de junio en Birmingham, Alabama, entre los Giants y los Cardinals en Rickwood Field. , Willie Mays se vistió para los partidos de la Liga Negra con los Birmingham Black Barons.

Todos los juegos de los Giants, excepto 25, se transmitirán en español. Tampa Bay y Miami en abril, Pittsburgh y los Mets en mayo, Atlanta y Cleveland en julio y Cincinnati y Washington en agosto son ocho series fuera de casa que no se transmitirán.

El ejecutivo de los Giants, Jason Pearl, que supervisa la transmisión en español, citó varias razones, incluidas las financieras, para la limitada agenda de viajes del año pasado. KNBR paga a los Giants una tarifa por los derechos de las transmisiones en inglés, pero el equipo gana tiempo para las transmisiones en español. Además, existen patrocinios separados para transmisiones en inglés; La mayoría de los comerciales emitidos en las transmisiones en español provinieron de campañas publicitarias completas de los Gigantes.

Comuníquese con John Shea: [email protected]; Gorjeo: @JohnSheaHey