OCCRP publica manual en español ‘Follow the Money’

Comunicado de prensa | Programa de denuncia de delincuencia organizada y corrupción

Programa de denuncia de crimen organizado y corrupción «¡Sigan el dinero!» (Follow the Money), un manual de recursos en español para ayudar a los periodistas a encontrar documentos y datos en América Latina. Una guía gratuita está disponible en OCCRP IDUn servicio de investigación que apoya a los periodistas de investigación en la red OCCRP.

Esta guía, primera en su tipo, incluye herramientas, instrucciones y consejos sobre cómo localizar y consultar registros y bases de datos disponibles en 19 países de América Latina, Estados Unidos, Belice y las Islas Vírgenes Británicas. Se robaron dinero de la zona.

Con instrucciones paso a paso y ejemplos, «¡Sigan el dinero!» Explica los procedimientos de solicitud de libertad de información para cada país, así como los métodos para acceder a los registros de empresas y de propiedad, sitios web de contratación pública, registros judiciales y listas de personas políticamente expuestas.

«Para los delincuentes, los lavadores de dinero y los corruptos, las fronteras no significan nada», dijo Paul Radu, cofundador de OCCRP. “Es importante que los periodistas sepan utilizar mejor las herramientas disponibles para investigar en sus propios países y más allá, para descubrir quién se esconde detrás de una empresa, contrato, propiedad o cuenta bancaria. ‘¡Sigan el dinero!’ Con la publicación, anticipamos una nueva ola de colaboraciones de reportajes de investigación entre América Latina y el resto del mundo, lo que impulsará una mayor rendición de cuentas.

Para crear la guía, los periodistas de OCCRP entrevistaron a casi 30 corresponsales de América Latina, quienes generosamente compartieron consejos para navegar por las idiosincrasias de cada país. Por ejemplo, recuperar órdenes de arresto internacionales en Brasil requiere el uso de una VPN; Las búsquedas de bienes raíces en México deben hacerse por estado; Y los periodistas que quieran información sobre empresas en Uruguay deben pagarla personalmente.

«Es importante para nosotros recopilar y compartir esta información para ahorrar tiempo a los reporteros y ser más efectivos en sus investigaciones», dijeron los autores Nathan Jacquard y Romina Coleman. «Este manual ayudará a los periodistas de investigación a mejorar su papel como vigilantes públicos, especialmente en países autoritarios como Nicaragua y Venezuela».

Autor de «¡Sigan el dinero! Manual para rastrear empresas, propiedades, contratos públicos y fallos en América Latina». daniel salazar y editado por los editores de OCCRP Latinoamérica jacquard nathan Y romina coleman Con un prefacio de MARÍA TERESA RONDEROS de Centro Latinoamericano de Periodismo de Investigación (CLIP). Producción manual apoyada Chile es obvioComo coordinadores regionales de SANCUS, un proyecto global financiado por la Unión Europea.

El manual contiene información sobre el acceso a datos en Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Islas Vírgenes Británicas, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Paraguay. , Estados Unidos, Uruguay y Venezuela.

Para obtener más información, comuníquese con la oficial de enlace Lauren Jackman, [email protected] (inglés), o el editor latinoamericano Nathan Jacquard, [email protected] (español e inglés).

Sobre el Programa de Denuncias de Delincuencia Organizada y Corrupción:

Programa de denuncia de delincuencia organizada y corrupción (OCCRP) Una plataforma de reportajes de investigación sin fines de lucro para más de 50 medios de comunicación independientes en todo el mundo, que publica más de 120 investigaciones e historias por año. Al construir una red global de periodistas de investigación, equipándolos para publicar sus historias, OCCRP expone el crimen y la corrupción.