La Primera Nación del área de Kamloops dice que la industria tiene prioridad sobre la reconciliación en la decisión de TMX – Kamloops News

La Primera Nación del área de Kamloops dice que lamenta que el regulador energético de Canadá haya aprobado un desvío del oleoducto Trans Mountain que lo redirige a través de un «lugar cultural esencial».

La Comisión Reguladora de Energía de Canadá dictaminó el 25 de septiembre que 1,3 kilómetros de la ruta del oleoducto podrían desviarse en el área del lago Jacko, cerca de Kamloops.

La Nación Stk’emlúpsemc te Secwépemc (SSN), que está formada por Tk’emlúps te Secwépemc y Skeetchestn Indian Band, dice que el área de Jack Lake que llaman «Pípsell» fue designada Sitio de Patrimonio Cultural de la Nación Secwépemc en 2017.

“Desde tiempos inmemoriales, nuestro pueblo ha tenido una conexión ancestral, cultural y espiritual con el área conocida como Pipsil, que es considerada un ‘lugar cultural esencial’”, dijo el SSN en un comunicado de prensa el viernes.

«A través del compromiso y la colaboración a lo largo de los años, Trans Mountain reconoce la importancia espiritual y cultural de la región de Pipsil y nuestras obligaciones con estas tierras. La santidad de esta región también es reconocida por las Coronas Provincial y Federal».

La Primera Nación dijo que retiró su oposición a TMX con un acuerdo de que el proyecto refleja «nuestra jurisdicción inherente sobre nuestras tierras y nuestro derecho a proteger nuestro patrimonio cultural».

«SSN está profundamente decepcionado y se opone firmemente a la decisión de la Comisión Reguladora de Energía de Canadá… de permitir que Trans Mountain, una Crown Corporation de propiedad absoluta del gobierno federal, proceda con metodologías de construcción en toda la región de Pípsell que dañan directa e injustificadamente nuestros derechos». E irreparables y obligaciones en y para estas tierras”.

Trans Mountain dijo que si se rechaza su solicitud de descarrilamiento, podría resultar en un retraso de nueve meses y agregar $86 millones al precio final del oleoducto.

El organismo regulador aún no ha anunciado los motivos de la decisión, algo que la Primera Nación exige, aunque se reserva el derecho de apelar el fallo. Sin embargo, SSN dice que se espera que los equipos del oleoducto comiencen el trabajo con la oposición de la Primera Nación el 2 de octubre.

«Es extremadamente triste para nosotros, en vísperas del Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación, ver una vez más que se priorizan los intereses de la industria sobre el avance de la reconciliación», dice el comunicado de la SSN.

“Mientras Canadá se prepara para honrar el Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación el 30 de septiembre, hacemos un llamado al Primer Ministro Trudeau y a todos los ministros federales a reflexionar sobre esta verdad: que a pesar de las promesas hechas por este gobierno y otros a los pueblos indígenas, los intereses de las corporaciones de la Corona continúan ser supervisado por… Mandato regulatorio federal para tener prioridad sobre la integridad espiritual y cultural de este lugar cultural esencial, nuestros derechos inherentes y nuestra propiedad inalienable.