febrero 21, 2024

Blog de Habeas Data

Encuentra toda la información nacional e internacional sobre españa. Seleccione los temas sobre los que desea saber más

Zoo Digital realiza prolífica transmisión en español al norte

Zoo Digital realiza prolífica transmisión en español al norte

Zoo Digital ha realizado una inversión estratégica en la empresa de localización y doblaje al español AM Group.

Esto significa que el especialista en contenido con sede en Sheffield ahora tendrá instalaciones en Madrid y Valencia.

“A medida que la demanda internacional de contenido en español y portugués continúa creciendo, y España se consolida como un importante centro europeo para la producción y distribución audiovisual, estamos comprometidos a compartir historias ibéricas con autenticidad local a escala global”, agregó Teresa Alonso, Territory Consejero (España y Portugal) en ZOO Digital.

AM Group comparte nuestro compromiso de brindar esta autenticidad cultural y representar la diversidad lingüística de la región. Ha sido un placer trabajar con AM desde 2021 y esperamos colaborar estrechamente con sus equipos para desarrollar y mejorar sus capacidades de servicio de doblaje dentro de la región”.

Tras la inversión, AM Group actuará como el principal centro de operaciones del zoológico en España y Portugal, brindando servicios de doblaje a estudios, servicios de transmisión y creadores de contenido regional.

“Como parte de nuestra iniciativa de crecimiento global en curso, estamos encantados de poder aportar más capacidades y experiencia a España y Portugal, ambos territorios de gran importancia estratégica para nuestros clientes”, dijo Gordon Doran, presidente de ZOO Digital. grupo.

“El lanzamiento de ZOO en Madrid y Valencia fortalece nuestra capacidad de brindar servicios de calidad en un momento de crecimiento significativo en la región, al mismo tiempo que nos permite atender los idiomas y culturas regionales”.

Fundado en 2004, AM Group cuenta con 9 estudios de grabación, 9 salas de control y 2 salas de mezcla, incluido un estudio de mezcla certificado Dolby Atmos HE 7.1.4. También hay una escuela de doblaje al lado para proporcionar doblaje y entrenamiento de doblaje.

READ  Weather Channel lanza cadena en español en su 40 aniversario

«Estamos entusiasmados de unirnos a la familia ZOO Digital y de construir sobre nuestra asociación existente. Esta combinación de amplio conocimiento local, alcance global y tecnología innovadora abre nuevas posibilidades para los propietarios de contenido en la región y para los jugadores más grandes. en el espacio de entretenimiento”, dijo Víctor Martínez, Director General de AM Group.Global.